Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

vibration transitoire

  • 1 переходные колебания (вибрация)

    1. vibration transitoire

     

    переходные колебания (вибрация)
    Процесс перехода от установившихся колебании (вибрации) к другим установившимся колебаниям (вибрации).
    Примечание
    Вместо установившихся колебаний может быть состояние равновесия.
    Пояснения
    Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
    периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
    периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
    [ ГОСТ 24346-80]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > переходные колебания (вибрация)

  • 2 переходные колебания (вибрация)

    1. transient vibration

     

    переходные колебания (вибрация)
    Процесс перехода от установившихся колебании (вибрации) к другим установившимся колебаниям (вибрации).
    Примечание
    Вместо установившихся колебаний может быть состояние равновесия.
    Пояснения
    Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
    периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
    периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
    [ ГОСТ 24346-80]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходные колебания (вибрация)

  • 3 переходные колебания (вибрация)

    1. obergangsschwingung

     

    переходные колебания (вибрация)
    Процесс перехода от установившихся колебании (вибрации) к другим установившимся колебаниям (вибрации).
    Примечание
    Вместо установившихся колебаний может быть состояние равновесия.
    Пояснения
    Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
    периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
    периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
    [ ГОСТ 24346-80]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > переходные колебания (вибрация)

См. также в других словарях:

  • transitoire — [ trɑ̃zitwar ] adj. • 1170; lat. transitorius « qui sert de passage », de transire 1 ♦ Qui passe, ne dure pas. ⇒ fugitif, passager. Subst. « La modernité, c est le transitoire, le fugitif, le contingent » (Baudelaire). 2 ♦ (1798) Qui constitue… …   Encyclopédie Universelle

  • переходные колебания (вибрация) — Процесс перехода от установившихся колебании (вибрации) к другим установившимся колебаниям (вибрации). Примечание Вместо установившихся колебаний может быть состояние равновесия. Пояснения Термины и определения для близких понятий, различающиеся… …   Справочник технического переводчика

  • VIBRATIONS MÉCANIQUES — On dit qu’un ensemble mécanique est le siège de vibrations s’il est animé de petits mouvements au voisinage d’une position d’équilibre . Une vibration est définie à l’aide de une ou de plusieurs fréquences ; elle est également caractérisée par… …   Encyclopédie Universelle

  • Chlorure de xénon — Général No CAS 55130 03 5 SMILES …   Wikipédia en Français

  • MÉTALLOGRAPHIE - Essais mécaniques — Les propriétés mécaniques des métaux et alliages sont d’un intérêt considérable puisqu’elles conditionnent non seulement tous les problèmes de mise en forme des matériaux mais aussi leur comportement en service dans des applications extrêmement… …   Encyclopédie Universelle

  • LASERS — Les lasers (le mot «laser» est formé des initiales des mots anglais light amplification by stimulated emission of radiations , signifiant: amplification de lumière par émission stimulée de rayonnement) sont des sources nouvelles de rayonnement,… …   Encyclopédie Universelle

  • MOUVEMENT — Certes, la conceptualisation du mouvement ne date pas des débuts de la science moderne. Force est de constater, cependant, que la physique moderne est née à propos de la question du mouvement et en réaction, sur ce point précis, contre la… …   Encyclopédie Universelle

  • SENSIBILITÉ — Tout organisme vivant, unicellulaire ou pluricellulaire, est engagé dans une succession d’interactions avec son milieu. Ces interactions sont de deux types: d’une part, des échanges qui concernent l’énergie sous des formes diverses (chimique,… …   Encyclopédie Universelle

  • Acoustique (musique) — Acoustique musicale Acoustique musicale Note de musique Harmonique Intervalle Consonance Cycle des quintes Gamme musicale Système tonal Échelle musicale Échelle diatonique Échelle chromatique …   Wikipédia en Français

  • Acoustique Musicale — Note de musique Harmonique Intervalle Consonance Cycle des quintes Gamme musicale Système tonal Échelle musicale Échelle diatonique Échelle chromatique …   Wikipédia en Français

  • Acoustique musicale — Note de musique Harmonique Intervalle Consonance Cycle des quintes Gamme musicale Système tonal Échelle musicale Échelle diatonique Échelle chromatique Liste des g …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»